Шахматы

  “ИГРОКИ В ШАХМАТЫ” / “ШАХМАТИСТЫ” (Шатрандж ке хилади / The Chess Players)

Индия. 1977. 129 минут.

Режиссёр Сатьяджит Рей

«ljcut» text=»Read more…»>Автор сценария Мунши Премчанд 

Оператор Суменду Рой

Художник Банси Чандрагупта

Композитор Сатьяджит Рей

В ролях: Санджив Кумар, Саид Джаффри, Ричард Аттенборо (Richard Attenborough), Шабана Азми, Виктор Банерджи (Victor Banerjee), Фарида Джалал, Амджад Хан, текст от автора читает Амитабх Баччан, не указанный в титрах

Премии: 3 Национальных киноприза – за режиссуру, второплановую мужскую роль (Саид Джаффри) и премия критиков

Оценка – 8 (из 10)



Историческая трагикомедия



В этой лукавой ленте (к сожалению, распространённый перевод названия “Шахматисты”, под которым она была и в советском прокате, всё же лишён элемента иронической игры) теперь обнаруживаются не столько острые политические намёки на настоящее Индии и её колониальное прошлое, но в первую очередь – вполне постмодернистские режиссёрские “штучки”. Первая картина в биографии выдающегося бенгальского кинематографиста Сатьяджита Рея, которая снята на хинди, а также с участием английских актёров (включая Ричарда Аттенборо, тогда пожалованного королевой в Сэры и сыгравшего генерала Аутрэма), в чём-то напоминает творчество Луиса Бунюэля позднего периода. Ведь двое главных героев, Мирза и Мир, одержимые страстью к игре в шахматы и равнодушные ко всему на свете (от измены жён до военных кампаний британских войск во времена правления Наваба Вазида Али Шаха, одного из последних независимых королей в Индии), так похожи на заядлых, но совсем по-детски ведущих себя немолодых гедонистов из “Скромного обаяния буржуазии”, “Призрака свободы” и “Этого смутного объекта желания”. Именно игра даёт им редкое чувство свободы и независимости, на что не может никто покуситься.